ОБО МНЕ
Я, Iwona Hoven, присяжный судебный переводчик, специализируюсь в переводах на
следующих языках:
польском
русском
голландском
Как присяжный переводчик я зарегистрирована в окружном суде города Гронинген с
19 февраля 2003 года.
Одновременно я оказываю услуги перевода на этих языках для голландских крупных и
известных компаний а также для судов, адвокатов и иммиграционной службы IND.
Большой опыт и разнообразие тем это гарантия моей компетентности и отличное
качество письменных и устных переводов.
Я окончила экономический факультет Одесского Института Инженеров Морского Флота
Мой второй диплом — это экономический факультет FEM голландского института Hanze Hoogeschool.
Кроме того, я обладаю дипломом Института SIGV для судебных переводчиков, что
необходимо для регистрации как присяжный переводчик в бюро RBTV.
Нотариальные переводы — это моя специальность. К ним принадлежат:
договора ипотек,
брачные контракты
завещания
акты создания акционерных обществ